شكرا لك بالفرنسية. من المهم بالنسبة لنا أن نتعرف على عبارات الامتنان وكيفية الرد عليها باللغات المختلفة. انضم إلينا لتتعلم كيفية الشكر والرد باللغة الفرنسية.
شكرا لك بالفرنسية
تعلم قول عبارات الشكر باللغة الفرنسية معنا في مقالتنا التالية.
شكرا بالفرنسية بالطريقة التقليدية
- لشكر شخص ما على أمر معين بالطريقة التقليدية، تقول شكراً. هذه الكلمة شائعة جدًا ويستخدمها معظم الناس، بما في ذلك باللغة الفرنسية. هذا يعني: “رحمة” – شكرا لك.
- يمكنك جعل الشكر أكثر رسمية. عند مخاطبة الرجل يمكنك أن تخاطبه بكلمة “سيدي” مع الشكر، فقل له: ميرسي مسيو – ميرسي مسيو.
- عند التقرب من امرأة، يمكنك شكرها بأدب بقول “شكرًا لك سيدتي” بهذه الطريقة: ميرسي مدام – (شكرًا لك، سيدتي) ميرسي مدام.
- ميرسي مدموزيل – (شكرًا لك يا آنسة) ميرسي مدموزيل.
- Merci mon ami – (شكرًا لك يا صديقي) Merci monami.
عبارات الشكر المختلفة
- إذا أردت أن تعبر عن شكرك العميق والصادق لشخص ما، فقل: ميرسي بوكوب – (شكرًا جزيلا) ميرسي بوكوب
- يمكنك أيضًا أن تقول شكرًا بطرق أخرى وأن تعبر عن الامتنان العميق بقول: ميرسي بيان – ميرسي بيان.
- لتقول “شكراً” بتعبير مميز ومختلف قليلاً، يمكنك استخدام هذه العبارة التي تعني “شكراً” ألف مرة: Merci mille fois – Merci mille fois.
- لشكر شخص قريب منك بشكل يومي، يمكنك استخدام هذه العبارة التي تعني “شكرًا”: من فضلك لا تنسى أن. (شكرًا لك) – اذهب تو رومرسي.
- لشكر شخص لا تعرفه وترغب في مخاطبته بمزيد من الاحترام والرسمية، يمكنك أن تقول: من فضلك لا تنسى أن. (شكرًا لك) جو فو رمرسي.
- إذا كنت تريد التعبير عن امتنانك لموقف قدمه لك شخص ما، يمكنك أن تقول له هذه العبارة التي تعني “هذا لطف كبير منك”. مع الأصدقاء: هذا هو الجزء الأفضل لديك. “الصيغة الرسمية” – راجع Fremaux guente de vautre parأو يمكنك القول هذا هو الحل الأفضل بالنسبة لك – “الصيغة اليومية” – فكر في الأمر على أنه أساس يومي.
كيف أرد على كلمة شكر بالفرنسية؟
لشكر شخص ما باللغة الفرنسية، هناك عدة طرق للتعرف عليه معنا:
إقرأ أيضا:تعرف على دواعي استعمال One two three دواء وان تو ثري 123 للجيوب الانفية ونزلات البرد 20251. يمكنك فقط أن تقول “آسف” وهذه الكلمة تعني: دي ريان – أنت ريا.
2. يمكنك أن تقولي له أن أشكره على حبه. يعني هذا التعبير باللغة الفرنسية: باس دي كوي – باس دي كوي.
3. يمكنك أن تقول له بالعامية: “أنا في الخدمة”، ويكون التعبير عن هذا اللفظ كالتالي: Je t’en prie – اذهب إلى prie.
إذا كان المرسل إليه أكبر سنًا أو شخصًا لا تعرفه، فيجب عليك إخباره: أنت هنا. – جو فوسن بري.
4. يمكنك أن تقول “من دواعي سروري” وهذه العبارة تعني باللغة الفرنسية: افيك بليسير – افيك بليسير.
5. يمكنك أن تجيب وتقول: “أنا في الخدمة” ثم تقول: أنا في خدمتك – أنا في خدمتك
6. يمكنك الرد بشكل مختلف والتعبير عن امتنانك بقول: مرحبًا بك، على سبيل الاحترام، فقل: مرحباً بك – لماذا تجعلني سعيداً؟
أو للرد بالعامية المستخدمة بين الأصدقاء وفي الحياة اليومية، بحيث يمكنك أن تقول شكراً في أي لحظة بالمعنى: à tout moment – A tu moomin.
قد يهمك : أقوى وأهم العبارات الحزينة بالفرنسية
إقرأ أيضا:تعرف على معنى اسم ديمة وصفاته – .. 2025قد يهمك: تعلم اللغة الفرنسية: أهم العبارات والعبارات في اللغة الفرنسية
في هذا المقال قدمنا لك صيغ الشكر باللغة الفرنسية وقمنا بالرد عليها باللغة الفرنسية بطرق مختلفة. تابعونا في المقالات القادمة للمزيد من المعلومات الشيقة والمفيدة.